Senior Drill Sergeant Hicks hier! Zuhören, du Wurm! Du wirst gefälligst jedem meiner Worte in desem Brief folgen! Verstanden? OK, wir beginnen mit ein paar Regeln zu deiner Bildung. Du wirst sie nach Schema F lernen. Sie werden dafür sorgen, dass du in diesem Krieg am Leben bleibst. Befolge sie also genau!

Account-Sicherheit. Nichts ist wichtiger als deine persönlichen Daten. Du wirst sie niemals mit jemand anderem teilen. Es liegt in deiner Verantwortung, dein Konto mit extremer Sorgfalt vor Infiltration durch andere zu schützen! Das hier ist Krieg, du schleimiger Wurm! Ich hab deinen Namen und ich werde es wissen, wenn du aus der Reihe tanzt. Deinem Spielcharakter kann Schaden zugefügt werden, wenn du Informationen mit jenen teilst, die nicht in mein geliebtes Team passen! Bedienstete des DGB-Teams werden dich niemals nach deinem Passwort fragen. Behalte diese Informationen also für dich, oder rechne mit der Schließung deines Accounts.

Was du nicht willst, das man dir tut... Es gibt kein respektloses Verhalten gegen andere Soldaten in MEINEM Team! Keine unangemessene Sprache, rassistische Beleidigungen und Belästigungen. Würde dir das gefallen? Nicht? Dann tu das auch nicht anderen an! Ein freundliches Geplänkel ist Spaß, solange es freundlich bleibt. Wenn du der Meinung bist, dass jemand der größte Idiot auf Erden ist, beleidige den Idioten ordnungsgemäß, aber nicht indem du seine Mutter disst! Was seit ihr Landser, 12 Jahre alt? Beleidige sie wie ein erwachsener Soldat: Wirf eine Granate in ihr Gesicht!

Melde Regelbrecher SOFORT beim Kundenservice. Falsche Meldungen können ein hartes Training für dich bedeuten. Stelle also sicher, dass wirklich eine Regel gebrochen wurde, bevor du irgendwen meldest. Du wirst sonst 100 Liegestütze machen anstatt den Feind zu bekämpfen! Ob du dem schleimigen Wurm eines Regelbrechers ins Gesicht schießen willst, nachdem du ihn gemeldet hast, ist mir wurscht!

Betrügen ist für Weicheier! Warum bist du meinem geliebten Team beigetreten, Soldat? Weil du ein Killer bist, darum! Killer verstecken sich nicht hinter den Möbeln und geben falsche Informationen! Sie sind da draußen und zeigen stolz ihre wahren Kriegsgesichter! Das Benutzen von Hintertürchen oder Software dritter Parteien, kann darin resultieren, dass dein Account gelöscht wird. Melde alle Fehler und Hintertürchen direkt dem Kundenservice, damit wir die erbärmlichen, schleimigen Würmer aufhalten können, die ohne solche Tricks nicht kämpfen können.

Dein Verstand ist deine stärkste Waffe. Wir in PlanetSide® 2 sind stolz darauf, ein reifes, intelligentes und treues Team zu haben. Wir haben nicht jede Regel aufgeführt, da dies deine Intelligenz beleidigen würde. Benutze deinen gesunden Menschenverstand, spiele nach den Regeln und verhalte dich nicht, wie ein schleimiger, feindlicher Wurm! Solltest du dich selbst in einem Konflikt wiederfinden, wird ein Bediensteter des DBG-Teams wird die Ermessensentscheidung übernehmen und du bist dann dafür verantwortlich, dich daran zu halten.

Denk nach, bevor du kaufst. Warum solltest du etwas kaufen, was du nicht haben willst? Es ist schwierig an ZERT-Punkte und Ressourcen zu kommen, gib sie also vernünftig aus! Unsere Mitarbeiter werden nicht in der Lage sein, irgendwelche unabsichtlichen Einkäufe zu erstatten. Lies, bevor du kaufst!

Und nun richte dich auf, Mistkerl! Ich will dein Kriegsgesicht sehen, dein wahres Kriegsgesicht! Bewaffne dich und geh hinaus, um den Feind zu massakrieren!


Verhaltensregeln
Unser Ziel bei der Daybreak Game Company ist es, dass jeder Spieler eine unterhaltsame Spielerfahrung hat! Damit jeder Spaß beim Spielen haben kann, haben wir ein paar Richtlinien zusammengestellt, die jeder Spieler befolgen soll.

Damit das Spiel für alle Spaß macht, sind im Folgenden ein paar grundlegende Regeln aufgeführt, die das Verhalten zwischen den Spielern und die Aktivitäten innerhalb von PlanetSide® 2 und den offiziellen Foren von PlanetSide® 2 bestimmen. Das Scheitern, verantwortungsvoll und in Übereinstimmung mit den Regeln innerhalb von PlanetSide® 2 und den Foren von PlanetSide® 2 zu handeln, resultiert in disziplinare Maßnahmen gegen die Spieler, welche zur Sperrung oder sogar Schließung aller betroffenen Accounts führen kann.

1. Du darfst keine anderen Spieler oder Mitarbeiter des Kundenservice belästigen oder bedrohen.
2. Du darfst keinerlei sexuelle, verletzende, bedrohende, beleidigende, verleumderische, obszöne, hassvolle, rassistische, sexistische oder Ethik-verletzende Sprache - egal in welcher Sprache - benutzen.
3. Du darfst keinen Mitarbeiter der Daybreak Game Company imitieren.
4. Du darfst gegen kein örtliches, staatliches, nationales oder internationales Gesetz verstoßen.
5. Du darfst keinen Teil des PlanetSide® 2 Clients oder irgendeinen anderen Teil der PlanetSide® 2 Webpage oder Website modifizieren, einschließlich der PlanetSide® 2 Homepage, die sich auf www.planetside2.com befindet.
6. Der Transfer von Raubkopien oder illegaler Software, während du dich in PlanetSide® 2 oder der Website und den Foren von PlanetSide® 2 befindest, ist strengstens untersagt.
7. Du hast den Anweisungen des autorisierten Personals zu folgen, einschließlich den Mitarbeitern des Kundenservice, solange du dich in PlanetSide® 2 oder dessen Foren aufhältst.
8. Du darfst keine Teams, Trupps, Platoons oder andere Gruppen in PlanetSide® 2 organisieren oder ein Mitglied davon sein, die auf rassistischen, sexistischen, anti-religiösen, unethischen, homophoben oder anderen hassschürenden Philosophien basieren, oder andernfalls verletzend, illegal, pornographisch oder in dem alleinigen und eigenen Ermessen von DBG andernfalls anstößig sind.
9. Gib bei der Registrierung deines Accounts mit PlanetSide® 2 keine falschen Informationen an, oder enthalte absichtlich bestimmte Informationen.
10. Das Hochladen oder Übertragen von rechtlich geschütztem Material, zu dem du keinen rechtlichen Zugriff hast, auf PlanetSide® 2 oder dessen Webpage oder Website, ist strengstens verboten, es sei denn du verfügst über die ausdrückliche und schriftliche Erlaubnis des Autors oder Eigentümers des Urheberrechts.
11. Du darfst keine Versuche starten, jegliche Übertragungen zu oder von den Servern, auf denen PlanetSide® 2 läuft, zu stören, zu hacken oder sie zu entschlüsseln.
12. Desweiteren, ist die Veröffentlichung eines solchen ausnutzbaren Fehlers (einschließlich Fehler, die dem Benutzer unnatürliche oder unbeabsichtigte Vorteile im Spiel verschaffen), entweder direkt oder durch öffentliche Posts an andere Spieler in PlanetSide® 2 verboten. Melde jede solche Aktivität bitte direkt dem Kundenservice mit einem Ticket und den Entwicklern durch eine Fehlermeldung im Spiel.
13. Desweiteren, ist die Benutzung und die Veröffentlichung solcher bekannten und unbekannten ausnutzbaren Fehler (durch Handlungen, die dem Benutzer unnatürliche oder unbeabsichtigte Vorteile im Spiel verschaffen oder anderfalls im Gegensatz zum Sinn des Spiels stehen, den die Entwickler beabsichtigt hatten), entweder direkt oder durch öffentliche Posts an andere Spieler in PlanetSide® 2 verboten. Solche Aktivitäten schließen jegliche Art von Boosten, Statistik-Padding und Kill-Handel mit ein. Melde jede solche Aktivität bitte direkt dem Kundenservice mit einem Ticket und den Entwicklern durch eine Fehlermeldung im Spiel.
14. Das Teilhaben an absichtlichem "Griefen" von anderen Spielern, entweder alleine oder in einem Trupp, Team oder einer anderen Gruppe, ist verboten. Griefen beinhaltet das wiederholte Töten von ausgewählten Spielern oder Gruppen von Spielern in ihrem eigenen Imperium oder einer anderen Griefaktivität, die DBG nach alleinigem und eigenen Ermessen beurteilt.
15. Du darfst nicht versuchen, PlanetSide® 2 auf einem anderen Server zu spielen, der nicht von der Daybreak Game Company oder ihren Designern kontrolliert oder autorisiert ist.
16. Du darfst keinen Server-Emulator oder andere Websites, auf denen PlanetSide® 2 gespielt werden kann, erstellen, benutzen oder anbieten, und du darfst keinerlei mit PlanetSide® 2 assoziierten Peripherien, Emulatoren oder andere Software ohne ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis der Daybreak Game Company posten oder verbreiten.
17. Account-Sicherheit in irgendeiner Form, liegt in der alleinigen Verantwortung des Account-Gründers. Jeder kompromittierter oder gestohlener Account kann, während der Untersuchung gesperrt werden und so lange gesperrt bleiben, bis der fragliche Account verifiziert und durch den technischen Support gesichert ist. Wenn der für den Diebstahl schuldige Täter gefunden wurde, können alle damit assoziierten Accounts aufgrund der Beteiligung gesperrt oder geschlossen werden.
18. Der Befehlschat ist nur für die strategische Koordination der Imperien. Dies ist nicht der angemessene Chat zum Rekrutieren von Soldaten. Andere höhere Offiziere in deinem Imperium werden dir danken.
19. Die Rekrutierung von Soldaten für dein Team in öffentlichen Chatkanälen ist untersagt. Chatkanäle wie Yell, Befehle und Regional sind nur für die Koordination des Imperiums gedacht und nicht für Konversationen anderer Art. Benutzer sollten die Rekrutierung auf den privaten Tell-Kanälen mit interessierten Parteien und auf Platoon/Trupp-Kanälen, bei team-geführten Platoons/Trupps, belassen.
20. Das Verlinken von Websites in öffentlichen Chatkanälen ist untersagt. Wenn du Links mit deinen anderen Soldaten teilen möchtest, wie der zur Team-Website beispielsweise, muss dies innerhalb von privaten Nachrichten unter interessierten Mitgliedern und auf Platoon/Trupp-Kanälen passieren.
21. Das Abspielen von Musik über die Sprachkanäle ist nicht gestattet. Dies ist eine Kampfumgebung und kein Treffpunkt für DJs.